107年7月26 日（四）臺中國際展覽館大會舞台區（臺中市烏日區中山路三段1號)
July 26th,2018 (Thurs.) Main Stage of Taichung International Exhibition Center (No. 1, Sec. 3, Chung Shan Rd., Wuri Dist., Taichung City 414, Taiwan)

時間 Time

議程 Agenda

演講貴賓 Speakers

09:00-10:00

展覽報到及參觀企業攤位 Exhibition Registration

10:00-11:30

開幕典禮
Opening Ceremony

臺中市政府 林佳龍市長
Chia-Lung Lin, Mayor, Taichung City Government

中華民國對外貿易發展協會 莊碩漢副董事長
Suo-Hang Chuang, Vice Chairman, Taiwan External Trade Development Council (TAITRA)

歐洲在台商務協會(ECCT)   尹容副會長
Giuseppe Izzo, Vice Chairman, European Chamber of Commerce Taiwan(ECCT)

合盈光電科技股份有限公司 許玄岳董事長
Oscar Hsu, Chairman, H.P.B. Optoelectronics Co., LTD.

台灣艾納康有限公司 巴特．黎森總經理
Mr. Bart Linssen, Managing Director, Enercon Taiwan Ltd.

12:00-13:00

交流時間 Lunch Break

智慧製造及智慧能源 Smart Manufacturing & Smart Energy
(本場論壇以英文進行 This session will be conducted in English)

13:20-13:30

論壇報到 Forum Registration

13:30-13:35

歡迎致詞
Welcome Remarks

中華民國對外貿易發展協會展覽業務處 陳建坤副處長
Frank J.K. Chen, Deputy Director, Exhibition Dept., Taiwan External Trade Development Council (TAITRA)

13:35-13:55

智慧製造夠嗎? 從全球製造角度剖析製造業新競爭
Why smart manufacturing? Taiwan manufacturing challenge from Global view.

資誠創新整合股份有限公司 劉鏡清董事長
Paul Liu, Chairman, PricewaterhouseCoopers Consulting Services Taiwan Co., Ltd

13:55-14:15

共創數位化智慧製造的未來
Co-creating a Digital Future with Taiwan through Smart Manufacturing

台灣西門子股份有限公司數位工廠與製程工業暨驅動科技事業部 席德塱總經理
Tino Hildebrand, Vice President, Siemens Ltd., Taiwan

14:15-14:35

擁抱智慧製造生態鏈
Embracing the Smart Manufacturing Ecosystem

新漢股份有限公司智能系統事業部 沈倩怡協理
Jenny Shern, Assistant Vice President, IPS, NEXCOM

14:35-14:55

索菲亞市智慧城市之發展
Smart City Development of Sofia

索菲亞市政府綠色專案辦公室Mr. Petko Anchev
Mr. Petko Anchev,Coordinator, Sofia Green, Bulgaria

14:55-15:15

Community-owned wind farms; smart energy for a smart society

台灣艾納康有限公司 巴特．黎森總經理
Bart Linssen, Managing Director, Enercon Taiwan Ltd.

15:15-15:45

【焦點對談】
Panel Discussion

主持人：中興大學大數據中心 許志義主任
Host: Jyh-Yih Hsu, Director, Big Data Center, National Chung Hsing University

與談人：上述專題演講貴賓
Panelist: Guest Speakers Above

15:45

參觀交流 Networking

107年7月27日（五）臺中國際展覽館大會舞台區（臺中市烏日區中山路三段1號)
July 27th,2018 (Fri.) Main Stage of Taichung International Exhibition Center (No. 1, Sec. 3, Chung Shan Rd., Wuri Dist., Taichung City 414, Taiwan)

時間 Time

議程 Agenda

演講貴賓 Speakers

智慧運輸 及 新興國家智慧城市
Smart Transportation & International Smart Cities in Emerging Markets
(本場論壇以英文進行 This session will be conducted in English)

09:00-09:20

論壇報到 Forum Registration

09:20-09:30

貴賓致詞
Opening Remarks

臺中市政府交通局 馮輝昇副局長

Hui-Sheng Feng, Deputy Director, Transportation Bureau, Taichung City Government

09:30-09:50

Mobileye 自駕車及ADAS先進技術
Mobileye Technology in Autonomous Car and ADAS

艾德斯科技股份有限公司 溫峻瑜董事長
Edward Wen , President, ADAS Mobile Tech Inc.

09:50-10:10

聖彼得堡智慧城市建設規劃
"Smart Saint Petersburg" Concept

聖彼得堡城市設計規劃研究學院  Nenko Aleksandra (Oleksandra)博士
Dr. Nenko Aleksandra, Institute for Design and Urban Studies ITMO University

10:10-10:30

阿曼智慧城市之發展
Oman Smart City Platform Program

阿曼國家研究中心智慧城市平台 Laila Abdullah Al Hadhrami
Laila Abdullah Al Hadhrami Information Technology Authority

10:30-11:20

【焦點對談】
Panel Discussion

主持人：工業技術研究院產業經濟與趨勢研究中心 石育賢經理
Host: Annie Shih, Manager, Industrial Economics & Knowledge Center, Industrial Technology Research Institute (ITRI)

與談人：上述專題演講貴賓

Panelist: Guest Speakers Above

11:20-13:20

交流時間 Lunch Break

智慧建築 Smart Buildings
(本場論壇以中文進行 This session will be conducted in Chinese)

13:20-13:30

論壇報到 Forum Registration

13:30-13:50

貴賓致詞
Opening Remarks

臺中市政府都發局 王俊傑局長
Chun-Chieh Wang, Director, Urban Development Bureau, Taichung City Government

13:50-14:25

前瞻智慧公共住宅
Foresight Intelligent Public Housing

社團法人台灣智慧建築協會名譽理事長 / 中國文化大學建築及都市設計系所教授 溫琇玲 博士
Honorary President, Taiwan Intelligent Building Association (TIBA) / Professor, Department of Architecture and Urban Design, Chinese Culture University, Taiwan

14:25-15:00

電梯百年來的創新革命! 無鋼索、能橫行、磁浮動力的電梯
Revolution in Elevator Technologies

蒂森電梯股份有限公司 蔡坤輝總經理
Arthur Tsai, General Manager, thyssenkrupp Elevator (Taiwan) Co., Ltd

15:00-15:35

預鑄工法-台灣營建的未來趨勢
Precast-the Future to Taiwan Construction

潤弘精密工程事業(股)公司 曹昌盛副總經理
Chang-Sheng Tsao, VP, Ruentex Engineering & Construction Co., Ltd

15:35-16:10

智慧衛浴-整體衛浴的蛻變與健康照護
Intelligent Sanitary Ware --Transformation of the UNIT Bathroom and Health Care

卜大實業公司 吳裕偉經理
Mr. Wu, Manager, PUDA Industrial Co., Ltd

16:10-16:40

【焦點對談】
Panel Discussion

主持人：社團法人台灣智慧建築協會名譽理事長 / 中國文化大學建築及都市設計系所教授 溫琇玲 博士
Honorary President, Taiwan Intelligent Building Association (TIBA) / Professor, Department of Architecture and Urban Design, Chinese Culture University, Taiwan

與談人：上述專題演講貴賓
台北智慧城市專案辦公室 李鎮宇博士

Panelist: Guest Speakers Above
Dr. Lee, Director of Taipei Smart City Project Management Office

16:40

參觀交流 Networking

107年7月28日（六）臺中國際展覽館大會舞台區（臺中市烏日區中山路三段1號)
July 28th,2018 (Sat.) Main Stage of Taichung International Exhibition Center (No. 1, Sec. 3, Chung Shan Rd., Wuri Dist., Taichung City 414, Taiwan)

時間 Time

議程 Agenda

演講貴賓 Speakers

智慧長照 / 醫療 Smart Healthcare
(本場論壇以中文進行 This session will be conducted in Chinese)

09:00-09:10

論壇報到 Forum Registration

09:10-09:20

歡迎致詞
Welcome Remarks

中華民國對外貿易發展協會 林芳苗副秘書長
Leonor F. M. Lin, Executive Vice President, Taiwan External Trade Development Council (TAITRA)

09:20-09:40

貴賓致詞
Opening Remarks

臺中市政府 林依瑩副市長
Yi-ying Lin, Deputy Mayor, Taichung City Government

09:40-10:15

亞太創新醫療照護發展
Asia-Pacific Innovation in Healthcare

威強電 鄧勝元專案經理
Samuel Teng, Project Manager, IEI

10:15-10:50

物聯網於臺中智慧長照的應用
IoT application on Taichung Smart Healthcare

優納比網路股份有限公司 鄒宏平經理
Philippe Tzou, Manager, UnaBiz

10:50-11:25

台灣長期照護發展的未來想像
Future Imagination of Long-Term Care Development in Taiwan

逢甲大學公共事務與社會創新研究所 侯勝宗教授兼所長
Samuel Hou, Professor, Feng Chia University Graduate Institute of Public Affairs and Social Innovation

11:25-12:00

【焦點對談】
Panel Discussion

主持人：逢甲大學公共事務與社會創新研究所 侯勝宗教授兼所長
Samuel Hou, Professor, Feng Chia University Graduate Institute of Public Affairs and Social Innovation

與談人：上述專題演講貴賓
Panelist: Guest Speakers Above

12:00

參觀交流 Networking